热搜: 手机购彩welcome首页手机版
中新网南宁12月5日电 (俞靖 白杨 张迪)“羽毛球作为一个群众普及的体育项目,在广西有很大的受众群体,羽毛球运动氛围浓郁,培养出了一批优秀的羽毛球运动员。通过中国—东盟国际羽毛球公开赛的举办,可以更好地促进羽毛球文化在南宁推广,为南宁市经济社会发展贡献体育力量。”中国羽毛球功勋教练、LYB品牌创始人李永波表示。
当天中国—东盟国际羽毛球公开赛在广西南宁市广西体育中心体育馆正式开赛,来自印度尼西亚的极兔速递羽毛球俱乐部、马来西亚的SEBC羽毛球俱乐部、菲律宾的PHNT羽毛球俱乐部、泰国的FYC羽毛球俱乐部、越南的极兔羽毛球俱乐部以及中国的极兔李永波国际羽毛球俱乐部受邀参加本次赛事。本届羽毛球公开赛为期两天,分为循环赛和淘汰赛两个阶段,参赛各国选手奋力挥拍,上演激烈角逐。
图为活动现场。 赛事主办方供图
“我们邀请东盟国家的优秀青年业余选手参赛,通过羽毛球搭建平台进行交流,希望能够提升羽毛球运动水平,让更多人关注羽毛球这项运动。”李永波说。
首次来南宁比赛的马来西亚SEBC羽毛球俱乐部选手邱佩珊表示,希望通过参加中国—东盟国际羽毛球公开赛这样一个高水平的羽毛球赛事,不断磨炼自我,提升自身竞技水平。
中国—东盟国际羽毛球公开赛的举办,为各国选手提供了展示才华、增进友谊的平台。羽毛球在南宁有着广泛的群众基础,是南宁人最喜爱的运动之一。2019年“苏迪曼杯”世界羽毛球混合团体锦标赛曾落户南宁。
据悉,中国—东盟国际羽毛球公开赛由中国羽毛球协会、广西壮族自治区体育局、广西壮族自治区文化和旅游厅、南宁市人民政府主办,广西球类运动发展中心、南宁市体育局承办。
中新网上海12月5日电 (记者 王笈)中国音像与数字出版协会5日在第二届上海国际网络文学周开幕式上发布《2023中国网络文学出海趋势报告》(以下简称《报告》)。《报告》指出,AI翻译加速中国网文出海已成趋势,越来越多海外年轻人走上网络文学写作道路。
《报告》以阅文集团和行业调查材料为主要分析蓝本,总结了中国网络文学出海的发展状况。《报告》显示,中国网络文学行业2022年总营收达317.8亿元,同比增长18.94%;海外营收规模达40.63亿元,同比增长39.87%。中国网络文学作品的翻译语种已达20多种,涉及东南亚、北美、欧洲和非洲的40多个国家和地区。
AI翻译加速网文出海。 阅文集团 供图
“翻译出海”保持高速发展态势。数据显示,截至2023年10月,阅文旗下海外门户起点国际(WebNovel)已上线约3600部中国网文的翻译作品,同比3年前增长110%。在AI的助力下,网文的翻译效率提升近百倍,由日均翻译十余章节,向日均翻译上千章节跃进,翻译成本降低超九成。
过去3年,海外网络作家呈现爆发式增长态势,越来越多海外年轻人走上网文写作道路。根据《报告》,截至2023年10月,起点国际培养了约40万名海外网络作家,为3年前同期的4倍,作家们来自全球100多个国家和地区。在起点国际的签约作家中,“00后”占比达42.3%,已成为创作中坚。
海外网文规模化发展。 阅文集团 供图
伴随着网络作家的快速增长,海外网文也呈现出百花齐放的原创生态。截至2023年10月,起点国际已上线海外原创作品约61万部,同比3年前增长280%。
阅文集团首席执行官兼总裁侯晓楠表示,网文出海在经历出版授权、翻译出海、模式出海后,已进入“全球共创IP”的新阶段。不同国家和地区的创作者共同进行网络文学IP的培育及开发,开启了网络文学全球化的新一轮浪潮。(完)